번역은 서류의 성격 또는 목적에 따라
번역작업의 방향이 달라지게 됩니다.

• 따라서 번역에 앞서 해당 문서의 성격 또는 목적을 정확하게 파악해야 하며, 다양한 분야의
  번역을 진행할 수 있는 인프라를 구축하고 있어야 합니다.
  
  위드문 인터내셔널 행정사 사무소는 위드문 솔루션 시스템을 통해 최초 서류 검토 후
  성격과 목적에 맞는 번역방향을 설정하고 전문 번역을 진행하여 최상의 번역본을 제공해드립니다.

More +

번역 문서의 진실성과 관련하여

• 일정한 자격이 있는 자(공인외국어번역행정사 등)가 본 번역문이
  원문과 상위 없음을 진술 및 확약하고 공증인이 이에 대해 인증하는 절차를 말합니다.
  
  본 번역문이 정확히 원문과 상위 없음을 공인외국어번역행정사 등 일정한 자격이 있는
  자가 서명 및 서약하고 이에 공증인의 확인 및 서명날인이 포함된 인증문 (Notary Certificate)을 발급합니다.

More +

당 외국어번역행정사업부는 분야별 전문번역팀
구성 • 엄격한 2차검수 • 책임있는 사후관리를 위한

• 통합관리시스템을 구축하여 최고품질의 전문번역 외에도 번역공증(서명공증 포함),
  상공회의소, 각국대사관 및 아포스티유 인증 등 전반적인 Non-Stop 행정 서비스를
  제공하고 있습니다.
  
  위드문 인터내셔널은 고객만족을 최우선으로 하여 최상의 서비스를 추구하는 공인
  행정사 사무소(행정안전부 인가)입니다.

More +

협약에 따라

• 문서의 관인이나 서명을 대조하여 진위를 확인하고 발급하는 것을 가리켜 아포스티유라고 합니다. 외국에서 발행한 문서를 인정받기 위해, 문서를 국외에서 사용하기 위해 확인을 받는 것을 아포스티유 확인라고 하며, 아포스티유가 부착된 공문서는 아포스티유 협약 가입국에서 공문서로 효력을 갖게 됩니다.
  
  위드문 인터내셔널은 고객만족을 최우선으로 하여 최상의 서비스를 추구하는 공인 행정사 사무소(행정안전부 인가)입니다.

More +